引用第11樓心系長城幣于2011-11-20 23:39發(fā)表的 :
???? 我認為這是NGC適應中國錢幣文化的“舉措”!因為中國流通紀念幣中有普制,精制之分,名稱分別為“普制幣”“普制精制幣”。普制與精制在語法上有對應關系,但在內(nèi)涵卻又有相互包含(
普制在這里實際上是指賤金屬-----屬于材質(zhì)范疇;精制在這里實際上是指加工精度----屬于工藝范疇)。
“普制精制幣”把這兩種不同概念的詞組合在一起,甚是別扭,讓人有自相矛盾的誤解,也算是一種中國特色吧?NGC算是
無意中適應了中國特色,創(chuàng)造了MS??UC!
???? 鑒于此,我認為對原來的流通紀念幣的分類應加以規(guī)范。應改為“流通普制幣”“流通精制幣”。這時的“普制”“精制”均指加工工藝了。
??
????
